Chers collectionneurs 

Collectionneur de voitures miniatures depuis plus de 30 ans, je trouve qu’il y a peu de sites qui font découvrir aux passionnés le monde des modèles réduits. Aujourd'hui, ma collection personnelle compte environ 15’000 voitures de plusieurs marques et différentes échelles. Ce site Web est une tentative sur l’Internet suisse pour favoriser les contacts entre collectionneurs et de les aider à trouver leurs modèles à des prix abordables. Dans ce but, j’expose souvent environ 5000 différents modèles à des bourses de modèles réduits et des manifestations semblables. Actuellement, je dispose d'un lieu d’exposition permanent à Domdidier/FR - Suisse (sur rendez-vous uniquement).

Ainsi, les collectionneurs peuvent employer ce site comme référence pour obtenir les modèles qui les intéressent. Pour cause de doublon, il est possible d'acquérir la plupart des modèles de ma collection personnelle. Mon site donne aussi des informations sur les bourses et manifestations auxquelles je participe.

Pour tout renseignement ou si vous souhaitez acquérir un modèle, vous pouvez me contacter par e-mail ( Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir ), par téléphone (0041/(0)26 675 42 71) ou me rencontrer prochainement dans une bourse ou dans le lieu d’exposition à Domdidier/FR (Suisse).

Amici collezionisti

Sono appassionato di automodellismo da più di 30 anni. La mia collezione conta circa 15.000 modelli di diverse marche e scale.  Sono dell’opinione che comunque, ci siano ancora spazi per far scoprire agli appassionati attuali, il piccolo mondo del modellismo  Per questo motivo intendiamo aprire una pagina Web, con l’ obiettivo  di creare un punto d’incontro e favorire il contatto tra collezionisti e appassionati , offrendo nel contempo, la possibilità di acquistare i modelli a prezzi ragionevoli. Il sito diventerebbe così una referenza per contatti, date di manifestazioni, borse e scambio di informazione tra modellisti. Da molti anni, espongo a borse e manifestazioni, circa 5000 modelli, Scopo di questo sito Web, aumentare la visibilità a un numero maggiore di collezionisti. Per ora é a disposizione un’esposizione permanente a Domdidier / Fribourg CH. Su appuntamento, ricevo volentieri la visita di eventuali interessati.

Per informazioni e disponibilità, presenza a borse e manifestazioni, vogliate notare il numero di telefono seguente : +41 (0) 26 675 42 71 e l’indirizzo E-mail : Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir  

Cordiali saluti Pierre

Lieber Sammler,

Seit mehr als 20 Jahren bin ich Sammler von Modellautos und ich finde, es gibt wenige Web-Sides, die  es anderen Sammlern erlauben, die Welt der Modellautos kennen zu lernen. Zur Zeit habe ich eine Sammlung von mehr als 10‘000 Modellen verschiedener Marken und Masstäbe. Diese Web-Side ist einer der wenigen Versuche auf dem Schweizer Internet, Kontakte zwischen Sammlern zu fördern und ihnen auch zu helfen, die Modellautos ihrer Träume zu einem vernünftigen Preis zu finden. So stelle ich auch öfters bis zu 5000 Modellautos an Modellautos-und Spielzeugbörsen oder ähnlichen Anlässen aus. Ich verfüge auch über einen Ausstellungsraum in Domdidier/FR – Schweiz, der aber nur nach Vereinbarung besichtigt werden kann. Ich hoffe, diese Web-side trägt dazu bei, Sammlern zu helfen, Modelle ausfindig zu machen, die sie interessieren.  Modelle, die in meiner Sammlung doppelt vorhanden sind, können von anderen Sammlern erworben werden. Meine Web-Seite  gibt auch eine Uebersicht über die Börsen und Anlässe, an denen ich anwesend sein werde.

Liebhaber, die ein Modell erwerben wolle, können mit mir per e-mail Verbindung aufnehmen ( Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir ), mir telefonieren (0041/(0)26 675 42 71), oder mich an einer nächsten Börse oder in Domdidier/FR treffen 

Dear collectors,